EDICION ESPECIAL  


Llegó la magia a los cines
¡Abracadabra!

El 16 de noviembre del corriente año se estrenó la película "Harry Potter" en Estados Unidos y Inglaterra, mientras que en Argentina se estrena el 29.

 

Por Victoria Sayago*

¿Existe la magia? Algunos dicen que no... pero definitivamente alguna magia ayudó a que la primera película basada en el primer libro de la saga "Harry Potter" pudiera ver la luz.

En 1997, cuando Harry Potter empezaba a nacer y era conocido únicamente en Gran Bretaña, la Warner Bros. Pictures decidió comprar los derechos de "Harry Potter y la piedra filosofal" por un millón de dólares a su escritora, o como algunos la llaman, su "mamá" Joanne Kathleen Rowling.

Se quería que el famoso director de cine, Steven Spielberg (quién fue director de E.T, Jurassik Park e Inteligencia Artificial, entre otras) la dirigiera. Spielberg, al principio, se presentó muy de acuerdo.

Harry recibe las inesperadas cartas que lo invitan a la escuela mágica.

Propuso poner como Harry al talentoso actorcito Haley Joel Osment, ganador de un oscar al mejor actor de reparto, quién trabajo en Sexto Sentido, Cadena de Favores y en la reciente película Inteligencia Artificial. Pero Rowling se negó rotunadamente a tener a un chico norteamericano en el papel de Harry. Ella quería conservar su espíritu británico.

Luego, Spielberg propusó hacer la película en 3D, y juntar los tres primeros argumentos. Estas dos opciones fueron negadas, lo que para Spielberg significó el acabose. Se marchó, dejando el proyecto demasiado inconcluso y se dedicó de lleno a "Inteligencia Artificial" en la que trabajó Osment como papel principal.

Lo peor: La Warner, convencida de que Spielberg iba a tener el proyecto, dictaminó una fecha de estreno: el 16 de noviembre del 2001.

En 1998, la película se hallaba solitaria. La Warner Bros. Pictures empezó la ardua lucha de alguien que quisiera dirigirla: Jonathan Demme ("El silencio de los inocentes"), Rob Reiner ("Cuando Harry conoció a Sally"), Alan Parker ("Cenizas de ángela),Terry Gilliam ("Doce monos"), M. Night Shymalan ("Sexto Sentido"), Guillermo del toro ("Mimic") y Tim Burton (Beetlejuice"). Al negarse todos estos directores, apareció en la mente de la Warner Bros. Company un nombre: Christoper Colombus, el director de "Papá por siempre", "El hombre bicentenario" y de "Mi pobre angelito".

A Colombus le tomó nada más que una semana para dar el sí definitivo.

"Hacía tiempo que había leído los tres primeros libros —comentó al Sunday Times— mi hija me los había prestado. Y me sentí realmente orgulloso cuando me dijeron que podía filmarla".

Boceto con el cual se guiaron para recrear Hogwarts, la escuela de magia y hechicería.

Además, Colombus hizo una jugada inteligente al poner como una de las productoras ejecutivas a la mismísima Rowling. El guinosta iba a ser Steve Kloves y el productor David Heyman.

Ya en 1999, el pánico empezó a cundir. Faltaba menos de 2 años para la presentación y todavía no sabían quiénes iban a ser los actores. "Estos son personajes mágicos —comentó Heyman en una presentación en Mayo del 2000— de los que se ven una vez en la vida. Es por eso que necesitamos chicos que brillen para respresentarlos."

Y esos chicos fueron muy difícil de encontrar. Se hicieron meses de castings, pero no se conseguía nada. Hasta que un día, el productor David Heyman se encontró en el teatro a Alan Radcliffe, un agente literario, con su hijo que es actor, Daniel Radcliffe.

Heyman se quedó impresionado cuando vio a Daniel Radcliffe por el garn parentezco que tenía con el personaje. No disfrutó la obra, ni siquiera le prestó atención. A la salida, le propuso a Alan Radcliffe la idea de que Daniel hiciera una audición para Harry Potter. Costó convencerlo, pero al final desistió.

En la semana, Daniel Radcliffe se reunió con Colombus y Heyman en el cafe Nicolson's de Edimburgo, el mismo que guarda los tantos secretos de Rowling, al escritora, pues los libros de Harry fueron escritos allí. Estuvieron una hora y media hablando acerca de cualquier cosa, excepto de Harry Potter. Y Radcliffe estaba allí, conversando, sin saber que lo estabam filmando.

Al otro día, Colombus y Heyman estaban más que conformes con Radcliffe. Se reunieron con Rowling en el mismo cafe y le mostraron la grabación. Ella estuvo en silencio hasta que terminó y, con lágrimas en los ojos dijo: "Este es el chico que yo había imaginado."

Emma Watson (Hermione Granger), Rupert Grint (Ron Weasley) y Daniel Radcliffe (Harry Potter).

Al mismo tiempo que Rupert Grint y Emma Watson, dos británicos sin experiencia en el campo actoral profesional, se inscribían en el casting y quedaban seleccionados. "Estaba viendo la televisión cuando vi que estaban buscando a alguien que fuera Ron Weasley para la película" explica Grint a Scholastics News. "Asi que me anoté y quedé seleccionado."

"Mi profesora de Teatro me lo propuso" cuenta Watson a Nickelodeon. "Con mis amigos fuimos al casting, necesitaba a alguien que me acompañara porque temblaba como nunca antes."

Con los tres brujitos seleccionados, y también el resto del elenco, la grabación comenzó en Agosto de 2000 en distintos escenarios londinenses. Pero, no todo era duraznos y crema. En la grabación surgieron algunos percances. Radcliffe se enfermó, lo que atrasó por tres semanas; los chicos estuvieron de "licencia" por tres meses por una órden judicial. Ellos excedían el nivel de trabajo actoral de un menor (trabajaban más de doce horas al día, cuando tenían como máximo, que trabajar seis horas diarias)... pero lo cierto es que su popularidad iba en aumento.

La grabación se mantuvo en ESTRICTO SECRETO. A la prensa que entraba en Leavesden, se le otrogaba un contrato que decía: "Prohibido revelar lo que usted vea hasta el 7 de octubre". El estudin estaba lleno de contrucciones a escala real del Hall del colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, con algunos carteles de "Prohibido volar en el aula".

Perfiles

DANIEL RADCLIFFE
El niño mago se llama Daniel Radcliffe nació el 31 de julio de 1989 en Londres, Gran Bretaña. Hijo de Alan Radcliffe, un agente literario y Marcia Greshman, una directora de castings.

Desde chiquito quiso ser actor. Interpretó a David Copperfield cuando era chico para una serie de la BBC y, después de intepretar al hijo de Jamie Lee Curtis y de George Rush en la película "El sastre de Panamá" recibió la oferta de ser Harry Potter. Y lo recuerda muy bien...

"Me estaba bañando, cuando escuché que sonaba el teléfono. Atendió mi papá. Al salir del baño, mis padres me esperaban en la puerta ansiosos. '¡A que no sabes quién va a interpretar a Harry Potter!' me dijo. Me emocioné mucho, tanto que me puse a llorar. Fue uno de mis mejores momentos."

Aunque admitió que no leyó ninguno de los libros de Harry Potter, supo reconstruir muy bien a su personaje.

"Me gustan los personajes del libro. Ron es gracioso, Hermione inteligente y Harry está en el medio de los dos. Además, los tres se llevan muy bien, como Emma, Rupert y yo."


RUPERT GRINT
Cuando Rupert Grint, de Hertfordshire, leyó los libros de Harry Potter siempre pensó que su familia era la familia Weasley (la familia de su personaje, Ron).

Siempre era llamado para participar en obras teatrales, pero nunca hizo algo profesional. Hasta ahora.

Cuando por la televisión, vio a Chris Colombus pidiendo a chicos que se postularan para los castings, no lo pensó dos veces.

Dijo la directora de casting, Karen Lindsay-Stewart: "Ron es inseguro, buen amigo y de espíritu generoso, igual que Rupert. De los tantos chicos que vimos, él nos convenció más. El es Ron".


EMMA WATSON
Emma Charlotte Duerre Watson nació un 15 de abril de 1990 en Oxford. Desde chiquita se dedica a la actuación. Hizo muchas obras escolares y ganó un premio a los cuatro años en Francia.

"Emma tiene la habilidad de ser una chica madura, seria pero muy simpática y esa es la llave" comentó la directora de casting. "Es muy parecida a Hermione, sin duda."

"El personaje de Hermione me gusta mucho, no me trajo muchos problemas a la hora de actuar" comentó a Sunday Times. Lo cierto es que, con sus once años, Emma demostró ser una actriz prometedora.

Estos tres chicos fueron los afortunados elegidos, los que reencarnaron a los personajes del libro, en una grabación de siete meses.

Cuando les preguntaron si se aburrían mientras filmaban, Rupert Grint se apresueró a contestar tajantemente: "¿Aburrirse? ¡Esto es Harry Potter! ¡Es imposible aburrisre!".

En Febrero del corriente año, salió en la página oficial www.harrypotter.com, el primer trailer de la película. Trailer que fue, el más visto de la corta historia de Internet global.

A principios de Noviembre se realizó una Avant Premiere en Londres, a la que asistieron varios invitados de lujo y el elenco en pleno... y claro, los fans a observar desde afuera. Los pequeños actores se encontraron con una recepción extraordinaria.

"Nunca vi tanta gente en mi vida" comentó a E! Entretaiment Television, Emma Watson.

Nunca una película tuvo tantas reservas de entradas. Desde septiembre que los chicos llaman a los cines para reservar entradas. Y, el primer día, el viernes 16, recaudó 5 millones de dólares.

Pero, no todo es frutillas y crema, ya que si esta película no atiende las desesperadas y exigentes súplicas de los fans, estarían desperdiciando tiempo y dinero recreando los demás libros.

Y de que eso se cumpla sólo depende de los actorcitos, del director... y bueno, de la magia también.

 

FUENTES:

 

* Victoria Sayago, 13 años
Buenos Aires, Argentina

 



Todo sobre Harry Potter
Por Camila Martin
Encuesta para harrymaníacos
Por Melina Giser
Avant premiere de Harry Potter
Por Victoria Sayago
Harry Potter al cine
Por Daniela Briozzo
>> NOTAS ANTERIORES >>
Qué pasará en el quinto libro
Por Paula Gargan

Informe super completo
Por Virginia Rodríguez

Harry audaz, estupendo, ideal para vos

Por Melina Giser

Las grandes aventuras de un pequeño mago
Por Carina Stoessel

Uno, dos, tres, cuatro libros...
Por Facundo Martínez C. y María C. Pombo

La magia de un libro
Por Paula Gargan

Piedra libre para Harry Potter

Por Victoria Sayago

Secretos de un aprendiz de mago
Por Victoria Sayago

Uno de los mejores libros de los últimos tiempos
Por Bárbara Lanata

Un clásico impecable
Por Victoria Sayago

La mamá de Harry
Por Ma. Belén García C.
Especial Anterior